Sortavala est l'une des plus anciennes villes de Carélie. L'apparence de la ville s'est formée sous l'influence de trois pays: la Russie, la Finlande et la Suède. Selon une version, le nom de la ville vient du mot finlandais sorttawa, qui signifie « dissection ». Cela est dû au fait que la ville est coupée en deux par la baie de Vakkolahti. Selon une autre version, Sortavala signifie "le pouvoir du diable". Selon cette version de l'origine du nom, l'esprit maléfique chassé par les moines du monastère de Valaam trouva refuge dans la ville.
La ville est attractive pour les touristes avec la possibilité, sans aller à l'étranger, de se retrouver dans l'ambiance d'une ville finlandaise. De nombreux hôtels à Sortavala offrent d'excellentes conditions pour un bon repos.
Hôtel Sofia
L'hôtel est situé dans le centre-ville, à seulement cinq minutes en voiture de la gare et à proximité des attractions locales: le musée régional de la région nord de Ladoga, le parc Vakkosalmi, l'église Saint-Nicolas.
Hébergement à l'hôtel Sofia
Le nombre de chambres comprend les chambres conçues pour une personne (sanspartage), deux ou trois personnes (avec possibilité de partage). Tous les appartements sont équipés de TV, climatisation et mobilier nécessaire. La salle de bains avec douche est commune et située à l'extérieur de la chambre. Les clients ont la possibilité d'accéder à Internet via un accès sans fil. La liste des services comprend l'utilisation du matériel de bureau. Les hôtels de Sortavala offrent aux citadins tout ce dont ils ont besoin pour se sentir chez eux.
Rappel aux invités de Sofia
L'enregistrement à l'hôtel s'effectue 24h/24 sur présentation du passeport du client. L'hébergement est facturé à la journée. Le recalcul du coût du séjour à l'hôtel avant l'expiration des vingt-quatre heures n'est pas effectué. Le personnel de l'hôtel est chargé d'assurer un séjour confortable et sûr aux clients. A la réception, les clés de la chambre ne seront pas remises au client sans présentation de la carte d'hôte. Il y a un coffre-fort pour ranger vos objets de valeur, que vous pourrez utiliser gratuitement. Le séjour des personnes non autorisées dans les chambres d'hôtel est possible jusqu'à vingt-trois heures, sous réserve de leur enregistrement obligatoire. Lorsque le client quitte l'hôtel, le personnel inspecte la chambre à la recherche de dommages.
Sofia Hotel (Sortavala) n'accueille pas les personnes en état d'ébriété. L'hôtel est également non-fumeur.
La nourriture est organisée dans le café "Jeunesse" et est réalisée sur commande préalable. Vous aurez la possibilité de préparer vos propres repas dans la cuisine commune. Au comptoir d'enregistrement, le touriste peut obtenir toutes les informations qui l'intéressentattractions de la ville. Le personnel l'aidera à choisir l'itinéraire de la visite.
Mini-hôtel "Uyut"
Sortavala est une ville ancienne. Il y a de nombreux sites historiques ici. Les touristes aiment visiter cette ville. C'est une bonne idée de vérifier les informations sur les hôtels locaux avant de voyager.
Le petit hôtel "Uyut" ne dispose que de huit chambres, conçues pour la résidence simultanée de vingt personnes. Toutes les chambres sont équipées de mobilier moderne, TV. Une salle de bain avec douche se trouve dans la chambre. Les clients sont fournis avec des articles d'hygiène. L'accès à Internet est disponible dans tout l'hôtel.
Les repas des vacanciers sont organisés au café Uyut. Les petits déjeuners sont inclus dans le prix du séjour. À la demande des clients, les repas peuvent être organisés dans le café selon un menu spécial.
Le personnel amical vous aidera à appeler un taxi et à réserver une table dans un café. La liste des services comprend la blanchisserie pour les clients.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal. A proximité se trouvent des commerces, une pharmacie. Dans de nombreux magasins, les touristes peuvent acheter toutes sortes de souvenirs.
Complexe "Piipun Piha"
Il existe une excellente offre pour ceux qui, désireux de se reposer, ont décidé de visiter la ville de Sortavala. L'hôtel "Piipun Piha" n'est pas seulement un hôtel local. C'est tout un complexe touristique. Son nom, traduit du finnois, ressemble à "un patio avec un tuyau". Le complexe est situé sur la côte du lac Ladoga, sur le site d'une scierie à vapeur,construit en 1875 par le marchand local Daniel Tiainen. Il ne reste que la cheminée de la scierie, qui est la marque de fabrique de l'hôtel.
Le complexe est situé dans le plus bel endroit de Carélie. Les touristes peuvent profiter de la nature étonnante et de l'air pur de ces lieux. Le repos sur les rives du lac Ladoga offre l'occasion de se familiariser avec le patrimoine culturel unique des habitants de cette région du nord. Certains hôtels de Sortavala sont idéalement situés. "Piipun Piha" est l'un d'entre eux.
Services
Les clients peuvent s'enregistrer et partir 24h/24 et 7j/7 avec un passeport. Les chambres disposent du mobilier nécessaire, des téléviseurs. Les clients ont la possibilité de regarder la télévision par câble. La salle de bains privative est équipée d'une douche et d'un bidet. Vous pourrez utiliser un sèche-cheveux. Un hébergement confortable, un programme culturel riche, une cuisine délicieuse - tout cela est fourni par de nombreux hôtels à Sortavala.
Piipun Piha dispose d'une salle de conférence pour organiser toutes sortes d'événements d'entreprise. L'hôtel dispose d'un bureau d'excursions et d'un service de billetterie pour les musées.
Les repas des vacanciers sont effectués dans un restaurant, lors de la planification d'une visite, il est nécessaire de faire attention au respect du style vestimentaire approprié en raison de la présence d'un contrôle facial. De plus, les vendredis et samedis, il y a une restriction sur le temps passé dans le restaurant par les personnes de moins de dix-sept ans. Elles sontne peut être dans l'établissement ces jours-là que jusqu'à vingt-deux heures. Le restaurant étant ouvert jusqu'à 3h du matin les week-ends et jours fériés, de la musique peut être entendue dans certaines pièces. L'administration en avertit les clients à l'avance et s'excuse pour la gêne occasionnée, qui, en principe, n'affectera pas la qualité du repos et ne gâchera pas l'impression de visiter le complexe.
De nombreuses critiques témoignent que les hôtes de la ville sont ravis de Sortavala. Les hôtels ici sont hospitaliers, la nature est pittoresque, l'atmosphère est incroyable et il y a de nombreux sites intéressants.
